The two side by side
- What it is
- Descript: a text-based editor for video and audio. mydubly: transcripts, subtitles, translation and dubbing of finished files
- Free use
- Descript Free: 60 media minutes a month, 720p export. mydubly: 240 free credits once
- Paid entry
- Descript Hobbyist: $24 a month on monthly billing for 10 media hours. mydubly: no subscription, 5 credits a minute for transcripts
- Transcription languages
- Descript: 25. mydubly: 21
- Dubbing
- Descript: 30 languages, listed on its Business plan ($65 a month on monthly billing). mydubly: 19 languages on any account, 120 credits a minute
- Caption translation
- Descript: 61 languages. mydubly: 21
Language coverage is uneven in both directions
Descript's list of 25 transcription languages, as published on its pricing page, includes Hindi and many European languages but not Japanese, Chinese, Korean or Arabic. mydubly transcribes all four. In the other direction, Descript translates captions into 61 languages, and mydubly covers 21. Check your exact pair against both lists before deciding.
Cost for occasional work
Descript counts media hours: imported or recorded media uses them whether or not you transcribe it. A subscription suits people who edit in Descript every week. For a one-off job, mydubly charges for the file's length only: a 40-minute podcast transcript is 200 credits (20¢), and a 10-minute dubbed video is 1,200 credits ($1.20). Top-ups are charged in Indian rupees at the day's exchange rate through Cashfree Payments (UPI, cards or netbanking), about ₹96 for 1,000 credits.
Stay with Descript if
- You edit your videos or podcasts by editing text, or rely on filler-word removal, Studio Sound or remote recording.
- You want speaker labels, a transcription glossary or a "do not translate" list.
- You need captions translated into a language outside mydubly's list.
mydubly fits if
- You only need the transcript, subtitles, translation or dub of a finished file.
- Your speech is in Japanese, Chinese, Korean or Arabic.
- You want to pay per file instead of per month, and keep the video itself on your device.
Sponsored · mydubly
AI video dubbing deal
Dub any video for just 12¢ a minute
Was 240 credits/min — now only 120. Cloned voices, timed to your picture, at half the list price.
Try it on one file
- Sign in with Google to get 240 free credits, enough for 48 minutes of transcription or one 2-minute dub.
- Pick a recording you have already transcribed elsewhere, so you can compare the two results line by line.
- Download the SRT, VTT, timestamped and plain transcripts, and check names, numbers and the noisiest passages.
Using the tool on this page
- The spoken language is detected automatically across about 100 languages; you can pin it, or pick one of 21 languages to translate into. Files can be up to 2 hours long.
- Only the audio is sent for processing — the video stays on your device — and audio and text are deleted within 120 minutes of delivery (how files are protected).
- You can download a timestamped transcript, subtitles (SRT and VTT) and plain text. Every output, step and limit is explained on the video to text page.
Sponsored · mydubly
240 free credits + 50% off
Try free, then buy minutes at half price
New accounts get 240 credits (enough for a 2-minute dub). When you top up, you keep these sale rates.
Frequently asked questions
How many languages does Descript transcribe?
Its pricing page lists 25 transcription languages, which don't include Japanese, Chinese, Korean or Arabic.
Which Descript plan includes dubbing?
Its pricing page lists translation and dubbing in 30+ languages on the Business plan.
Can mydubly edit my video like Descript?
No. mydubly returns files: transcripts, subtitles, translated audio and the dubbed video. Editing happens in your own editor.
Does mydubly need a subscription?
No. You buy credits when you need them, and each top-up lasts 30 days.
Sponsored · mydubly
Transcripts & subtitles deal