Video translation

Same video. New language.

Upload once, pick a language, and get translated speech aligned to your timeline. By default the picture stays in your browser — only the audio travels to the cloud (optional Server assist for phones).

  • Up to 2-hour videos
  • 21 languages, 19 voiced
  • On-device by default
  • Transcripts & subtitles
01 Upload

Your video

Full translation outputTimestamped transcript only — no video or audio in results.
Server assistOff by default. When on, this job uploads your media file so our servers can decode it (helpful on phones). Uploads this file (max 500 MB). Same credit cost as a normal run. Max length still 2 hours.

By default the video file stays in this browser (only audio chunks go to the cloud). Language is required: pick the spoken language for a plain transcript, or another language to translate it.

02 Result

Your transcript

Your timestamped transcript will appear here.

Waiting for upload

105 languages available

AI Tools & SaaS Discovery

List a product

30Places

15 on each side of this page

29Open

A place is free right now

$10A month

You pay after we approve it

50% OFF

Don’t miss half-price minutesSave 50% on every minute — dubs 240→120/min, transcripts 10→5/min

28d9h46m

Livemydubly

1 min

Users

—

Accounts

Today

—

India time

Total

—

All time

00:00today24:00

Product demoEnglish

See How Easy Video Dubbing Can Be

This walkthrough is in English. It follows one file from upload to a translated voice you can still edit, then download.

  1. 01UploadThe picture stays on your device.
  2. 02TranslateA new voice, timed to the video.
  3. 03EditFix a line, then hear it again.
  4. 04DownloadVideo, audio, and subtitles.

Watch on YouTube

Credit calculator

Know the exact cost before you start.

Enter a length and choose what you want back. The calculator uses the same rules as checkout: billing per started minute, with a minimum charge. Editing, styling and burning in subtitles are free.

1File type

Video and audio files cost the same per minute.

2What you want back
3Length of each video
4Number of files
file of this length

Transcription · 1 file

25credits

Worth 2.5¢ · ₹2.4 of credits

  1. File length30 s
  2. Rounded up to started minutes1 min
  3. Minimum per file: 5 minShorter than the minimum, so 5 min is billed.5 min billed
  4. 5 min × 5 credits25 credits

Credits are taken when the job starts. Jobs that fail on our side are refunded automatically, credit for credit; jobs you cancel are not.

Pricing · Limited-time 50% off

Pay half for every minute. Same tools. Bigger savings.

Limited-time sale: every product is 50% off list. Transcripts from 5 credits/min (was 10). YouTube links 15/min. Dubs 120/min. Text to audio 100/min. No subscription — minimum top-up $5. $1 still covers 3+ hours of transcripts.

  • 50% off list rates
  • $1 = 1,000 credits
  • No subscription
  • Bought credits last 30 days
  • Failed jobs refunded

Start free. Sign in with Google and get 240 credits — 48 minutes of file transcripts or subtitles, 16 minutes of a YouTube link, or one voice up to 2 minutes long (a dub or a text-to-audio reading) — no card needed. Signed-in accounts also get 10 free credits every day, used before your other credits.

Turn speech into text

Transcript & subtitles

List 10Save 5/min

5credits
per minute

Sale price — what jobs charge today

Per minute
0.5¢
Per hour
30¢
$1 buys
200 min
  • Speech to text in the original language
  • AI subtitles from the subtitle generator or editor, same price
  • Same-language transcripts in 100 languages; optional translation into 21
  • SRT and VTT subtitles, timestamped TXT
  • Works with video and audio files up to 2 hours

Billed per started minute, minimum 5 minutes per file (2.5¢) — the GPU has to start even for a short clip.

Where your 0.5¢ per minute goes

  • Speech recognition (GPU)0.02¢
  • Translation, when you pick another language0.01¢
  • Servers, storage, bandwidth0.02¢
  • Payment fees (2–5%) and a buffer for GPU start-up, refunded jobs and idle time0.45¢

A public link, words only

YouTube link

List 30Save 15/min

15credits
per minute

Sale price — what jobs charge today

Per minute
1.5¢
Per hour
90¢
$1 buys
66 min
  • Transcript of one public watch, Shorts or youtu.be link
  • The server fetches a small speech stream, not the picture
  • About 100 spoken languages
  • Plain text or timestamps, then the soundtrack is deleted
  • A soundtrack you upload yourself stays at the file transcript rate

Billed per started minute, minimum 5 minutes per link (7.5¢) — the audio fetch has to start even for a short clip.

Where your 1.5¢ per minute goes

  • Speech recognition (GPU)0.02¢
  • Residential audio download0.4¢
  • Servers, storage, bandwidth0.02¢
  • Payment fees (2–5%) and a buffer for GPU start-up, refunded jobs and idle time1.06¢

Same video, new language

Translated voice

List 240Save 120/min

120credits
per minute

Sale price — what jobs charge today

Per minute
12¢
Per hour
$7.20
$1 buys
8 min
  • Everything in Transcript & subtitles
  • Each person's own copied voice in 19 target languages, timed to the original
  • Translated video put together on your device
  • Original and translated transcripts and subtitles

Billed per started minute, minimum 2 minutes per file (24¢) — the voice model has to start even for a short clip.

Where your 12¢ per minute goes

  • New voice generation (GPU)2.2¢
  • Speech recognition + translation0.03¢
  • Servers, storage, bandwidth0.1¢
  • Payment fees (2–5%) and a buffer for GPU start-up, refunded jobs and idle time9.67¢

A script, spoken aloud

Text to audio

List 200Save 100/min

100credits
per minute

Sale price — what jobs charge today

Per minute
10¢
Per hour
$6.00
$1 buys
10 min
  • Same credit rate as a translated voice
  • A paragraph in one voice, or a conversation with a voice on each line
  • Stock voices, or a short sample you have permission to copy
  • The written language is read from the text; you choose the spoken language
  • Up to 2 hours of estimated speech

Billed per started minute, minimum 2 minutes per reading (20¢) — the voice model has to start even for a short clip.

Where your 10¢ per minute goes

  • New voice generation (GPU)2.2¢
  • Speech recognition + translation0.03¢
  • Servers, storage, bandwidth0.1¢
  • Payment fees (2–5%) and a buffer for GPU start-up, refunded jobs and idle time7.67¢

What things cost

Real lengths, priced with the minimums included.

  • 45-second clipTranscript2.5¢25 credits · 5-min minimum
  • 10-minute lectureTranscript5¢50 credits
  • 2-hour classTranscript60¢600 credits
  • 1-minute reelAI subtitles2.5¢25 credits · 5-min minimum
  • 20-minute videoSubtitles in another language10¢100 credits
  • 45-second ShortYouTube link7.5¢75 credits · 5-min minimum
  • 20-minute videoYouTube link30¢300 credits
  • 1-hour lectureYouTube link90¢900 credits
  • 20-second announcementText to audio20¢200 credits · 2-min minimum
  • 10-minute scriptText to audio$1.001,000 credits
  • 1-minute reelTranslated voice24¢240 credits · 2-min minimum
  • 10-minute videoTranslated voice$1.201,200 credits
  • 2-hour filmTranslated voice$14.4014,400 credits

The rules

How billing works

What you pay, when you pay it, and what comes back.

AI subtitles cost the same as a transcript

Minimum 5 minutes per file, including subtitles translated into another language. Editing, styling and burning them in are free: they run in your browser and the video is never uploaded. A YouTube link is 15 credits a minute. Text to audio uses the translated-voice rate.

5credits
per minute

  • Transcript
  • AI subtitles
  • Translated subtitles

You see the exact cost first

It shows next to the button that starts the job, and the credits are taken when the job starts.

  • Not enough credits?

    Nothing is uploaded. We show how many credits are missing and open the top-up with the right amount, even for a two-hour video.

  • Failed on our side? Refunded

    Automatically, credit for credit. A job you cancel is not. Refreshing or leaving the page does not cancel it.

  • Bought credits last 30 days

    Each top-up lasts 30 days from the payment, and whatever is left is removed when that time ends. While that window is open you keep the rates you bought under — new public rates apply after it ends. Credits already in your account stay until you use them. No subscription and no auto-renewal. Only the free daily credits reset, on the 1st of each month.

  • Bigger top-ups get bonus credits

    Larger payments cost less in fees, and the bonus passes that saving back to you.

    • +2,000 at $25
    • +5,000 at $50

Top up

Add credits

Top up in whole dollars, from $5 to $500 (Cashfree and PayPal). Bigger top-ups add bonus credits.

  • UPI
  • Cards
  • Netbanking
  • PayPal
Rupees via Cashfree in India · US dollars via PayPal elsewhere

Start here — UPI or PayPal

$5

≈ ₹480

5,000 credits

Enough for

  • File transcripts or subtitles1,000 min16 hours
  • YouTube links333 min5 hours
  • Translated voice or text to audio41 min
  • Bought credits last 30 days
  • Files, YouTube links, and voice
  • No subscription

Lectures, podcasts, long videos

$10

≈ ₹960

10,000 credits

Enough for

  • File transcripts or subtitles2,000 min33 hours
  • YouTube links666 min11 hours
  • Translated voice or text to audio83 min
  • Bought credits last 30 days
  • Files, YouTube links, and voice
  • No subscription

Your own amount

27,000 credits+2,000 bonus

  • $25+2,000
  • $50+5,000

Add $25 more for +5,000 bonus credits.

Enough for

  • File transcripts or subtitles5,400 min90 hours
  • YouTube links1,800 min30 hours
  • Translated voice or text to audio225 min3 hours

In India, pay with UPI, cards or netbanking through Cashfree Payments, charged in Indian rupees at the day's exchange rate. Elsewhere, pay with PayPal in US dollars. Both Cashfree and PayPal require at least $5. Top-ups are in whole dollars, from $5 to $500.

Library

My files

What you processed and what it cost. Jobs keep running if you refresh or close the tab — only Cancel stops them. Finished results stay about 2 hours so you can Open editor again from here. Open editor loads the script right away; choose the original video inside the editor only if you want to preview or burn.

My files

Your files live here

Sign in to see everything you've processed, what each file cost, and to reopen dubs in the editor.

  • 2 hrMaximum videoPer file, video or audio
  • 30 secAudio chunksSpeech is sent in short pieces
  • 100Transcript languagesTranslate into 21; voice in 19
  • On deviceFinal video muxYour video never leaves your device

How it works

Three steps. By default the video stays put.

  • Your device
  • Cloud
  • Your device
  1. 01Your device

    Upload

    Choose a video on this device. We check format, duration, and that the browser can read it. By default the file is not posted to the server (optional Server assist uploads when you turn it on).

  2. 02Cloud

    Translate

    Audio is sliced by time and sent in chunks. Speech recognition, translation, and voice generation run in the cloud, one chunk at a time.

  3. 03Your device

    Fine-tune and download

    Translated audio comes back and this browser lays it onto the original video. Fix any line in the dub editor, then download the video, the transcript, or subtitles.

Features

Everything you can take out of a spoken file

Keep the picture

Video → translated video

Same frames, new spoken language. This is the main job.

Video → text

A timestamped transcript of the speech already in the file.

Audio → text

MP3, WAV, M4A, and other audio, without a picture track.

Transcript translation

Read the original and the translation side by side, then download both.

Subtitles

SRT and VTT from the translated segments, aligned to the source timeline.

Dub editor

Fix any line's words, timing and level, the background and loudness, then re-voice only what changed.

Formats

Common video in. A language and a file out.

Bring in

  • MP4MP4The usual export from phones and editors.
  • WebMWebMBrowser recordings and web-native video.
  • MOVMOVCamera and editing exports.
  • MKVMKVWhen the browser can decode the tracks.

Take out

  • MP4MP4Original picture with the translated voice.
  • TXTTXTPlain transcript, original or translated.
  • SRTSRTSubtitles for editors and video hosts.
  • VTTVTTSubtitles for the web player.

Where work runs

Intelligence in the cloud. Picture on the device.

Speech recognition, translation, and voice generation are the expensive steps. Muxing a two-hour video is the heavy media step, and it stays in the browser that already has the file.

Cloud

  1. Speech recognition
  2. Translation, with nearby lines for context
  3. Voice in the target language

Your device

  1. Read the video without loading it all into memory
  2. Place translated audio on the original timeline
  3. Write the final MP4 locally

Use cases

Built for long spoken video

Students, creators, researchers, and teams. The job is the same: keep the picture, change the language.

Lectures you can actually review

A two-hour class stays a video. You get the same frames with speech in the language you study in, plus a transcript you can search.

  • Translated video
  • Searchable transcript

Sample transcript

This sample is illustrative. A finished job uses the words from your file.

Privacy

Your original video stays on your device.

Only the spoken audio is sent for transcription, translation and voice generation, encrypted in transit. A transcript is deleted as soon as your browser has it, and within 2 hours if the tab was closed. A dub or a text-to-audio reading stays 2 hours after it finishes, or after you last use its editor, so you can fine-tune it. Your audio is never used to train models.

  1. 1Audio sentEncrypted in transit
  2. 2Results in your browserVideo never left
  3. 3Deleted from the serverWithin 2 hours
  • Your account keeps only the file name, length, date and credits used — for billing

  • Audio and results are deleted within 2 hours — a transcript sooner, once your browser has it

  • Short-lived, access-controlled links while a job runs — never public

  • Paid top-ups go through Cashfree Payments or PayPal, so we never see your card, UPI or PayPal details

Reviews

What people say about mydubly

Every rating comes from a signed-in mydubly account. Tried it? Tell the next person how it went.

Questions

What you would want to know

Product

  • By default, no. The original video stays in your browser and only audio chunks go to the cloud for speech recognition, translation and voice. If local decode fails (common on phones), you can opt in to Server assist, which uploads the media file for that job (max 500 MB, same credit cost as a normal run) so our servers can process it; the file is deleted with the usual retention window. A YouTube link is separate: the server fetches a small speech stream from that public video, not the picture, and only after you confirm you have the right to transcribe it.

  • Up to 2 hours per file, or 2 hours of estimated speech for text to audio, as long as you have enough credits. A two-hour file transcript uses 120 credits (12¢). A two-hour YouTube link uses 1,200 credits ($1.20). A two-hour translated voice or text-to-audio reading uses 6,000 credits ($6). If your balance is short, nothing is uploaded and we tell you exactly how many credits to add.

  • Paste a script and mydubly speaks it in the language you set. One paragraph uses one voice. A conversation gives each line its own. The written language is read from the text. You can use a stock voice, or a short recording you have the right to copy. It is the same price as a translated voice. If the text is in a language we do not translate, the job does not start.

  • By default on your device: the cloud returns one finished translated audio track, and your browser combines it with the original picture. With Server assist on, the servers can return a ready dubbed video so phones do not need to remux locally. If a video is too large for your device without assist, you may get translated audio only, with preview still synced to your original.

  • A failed chunk is retried on its own. The rest of the timeline is kept. You do not start a two-hour file over because one segment failed. If the job still fails on our side, the credits are returned.

Start

Your video. Your language. Same visuals.

Translate a video
  • Up to 2 hr per file
  • 21 languages
  • Your video stays on your device