Users
—Accounts
Video translation
Upload once, pick a language, and get translated speech aligned to your timeline. By default the picture stays in your browser — only the audio travels to the cloud (optional Server assist for phones).
Audio translation
No video track required. Upload spoken audio, choose a language, and get a new voice plus transcript exports.
AI Tools & SaaS Discovery
15 on each side of this page
A place is free right now
You pay after we approve it
Name, image, link, founder, and five answers of at least 500 words each. That is what gets indexed.
$10 a month, for 1–12 months. You pay only after it is approved.
30 spots. Most liked at the top. When the months end it leaves this shelf. The page stays in search. Pay again to come back.
There is room beside the page. After we approve the listing and you pay, it appears in an open spot.
Don’t miss half-price minutesSave 50% on every minute — dubs 240→120/min, transcripts 10→5/min
Livemydubly
Users
—Accounts
Today
—India time
Total
—All time
00:00today24:00
Sponsored · mydubly
All products, one sale
List prices are struck through. The big numbers are today’s sale rates — what your next job actually costs.
Product demoEnglish
This walkthrough is in English. It follows one file from upload to a translated voice you can still edit, then download.
Credit calculator
Enter a length and choose what you want back. The calculator uses the same rules as checkout: billing per started minute, with a minimum charge. Editing, styling and burning in subtitles are free.
Transcription · 1 file
25credits
Worth 2.5¢ · ₹2.4 of credits
Credits are taken when the job starts. Jobs that fail on our side are refunded automatically, credit for credit; jobs you cancel are not.
Pricing · Limited-time 50% off
Limited-time sale: every product is 50% off list. Transcripts from 5 credits/min (was 10). YouTube links 15/min. Dubs 120/min. Text to audio 100/min. No subscription — minimum top-up $5. $1 still covers 3+ hours of transcripts.
Sponsored · mydubly
YouTube link deal
Was 30 credits/min — now 15. Public videos and Shorts, transcribed at the sale rate.
Start free. Sign in with Google and get 240 credits — 48 minutes of file transcripts or subtitles, 16 minutes of a YouTube link, or one voice up to 2 minutes long (a dub or a text-to-audio reading) — no card needed. Signed-in accounts also get 10 free credits every day, used before your other credits.
Turn speech into text
List 10Save 5/min
5credits
per minute
Sale price — what jobs charge today
Billed per started minute, minimum 5 minutes per file (2.5¢) — the GPU has to start even for a short clip.
Where your 0.5¢ per minute goes
A public link, words only
List 30Save 15/min
15credits
per minute
Sale price — what jobs charge today
Billed per started minute, minimum 5 minutes per link (7.5¢) — the audio fetch has to start even for a short clip.
Where your 1.5¢ per minute goes
Same video, new language
List 240Save 120/min
120credits
per minute
Sale price — what jobs charge today
Billed per started minute, minimum 2 minutes per file (24¢) — the voice model has to start even for a short clip.
Where your 12¢ per minute goes
A script, spoken aloud
List 200Save 100/min
100credits
per minute
Sale price — what jobs charge today
Billed per started minute, minimum 2 minutes per reading (20¢) — the voice model has to start even for a short clip.
Where your 10¢ per minute goes
Real lengths, priced with the minimums included.
The rules
What you pay, when you pay it, and what comes back.
Minimum 5 minutes per file, including subtitles translated into another language. Editing, styling and burning them in are free: they run in your browser and the video is never uploaded. A YouTube link is 15 credits a minute. Text to audio uses the translated-voice rate.
5credits
per minute
It shows next to the button that starts the job, and the credits are taken when the job starts.
Nothing is uploaded. We show how many credits are missing and open the top-up with the right amount, even for a two-hour video.
Automatically, credit for credit. A job you cancel is not. Refreshing or leaving the page does not cancel it.
Each top-up lasts 30 days from the payment, and whatever is left is removed when that time ends. While that window is open you keep the rates you bought under — new public rates apply after it ends. Credits already in your account stay until you use them. No subscription and no auto-renewal. Only the free daily credits reset, on the 1st of each month.
Larger payments cost less in fees, and the bonus passes that saving back to you.
Top up
Top up in whole dollars, from $5 to $500 (Cashfree and PayPal). Bigger top-ups add bonus credits.
Start here — UPI or PayPal
$5
≈ ₹4805,000 credits
Enough for
Lectures, podcasts, long videos
$10
≈ ₹96010,000 credits
Enough for
Your own amount
27,000 credits+2,000 bonus
Add $25 more for +5,000 bonus credits.
Enough for
In India, pay with UPI, cards or netbanking through Cashfree Payments, charged in Indian rupees at the day's exchange rate. Elsewhere, pay with PayPal in US dollars. Both Cashfree and PayPal require at least $5. Top-ups are in whole dollars, from $5 to $500.
Library
What you processed and what it cost. Jobs keep running if you refresh or close the tab — only Cancel stops them. Finished results stay about 2 hours so you can Open editor again from here. Open editor loads the script right away; choose the original video inside the editor only if you want to preview or burn.
Sign in to see everything you've processed, what each file cost, and to reopen dubs in the editor.
How it works
Choose a video on this device. We check format, duration, and that the browser can read it. By default the file is not posted to the server (optional Server assist uploads when you turn it on).
Audio is sliced by time and sent in chunks. Speech recognition, translation, and voice generation run in the cloud, one chunk at a time.
Translated audio comes back and this browser lays it onto the original video. Fix any line in the dub editor, then download the video, the transcript, or subtitles.
Features
Keep the picture
Same frames, new spoken language. This is the main job.
A timestamped transcript of the speech already in the file.
MP3, WAV, M4A, and other audio, without a picture track.
Read the original and the translation side by side, then download both.
SRT and VTT from the translated segments, aligned to the source timeline.
Fix any line's words, timing and level, the background and loudness, then re-voice only what changed.
Formats
Where work runs
Speech recognition, translation, and voice generation are the expensive steps. Muxing a two-hour video is the heavy media step, and it stays in the browser that already has the file.
Use cases
Students, creators, researchers, and teams. The job is the same: keep the picture, change the language.
A two-hour class stays a video. You get the same frames with speech in the language you study in, plus a transcript you can search.
Sample transcript
This sample is illustrative. A finished job uses the words from your file.
Privacy
Only the spoken audio is sent for transcription, translation and voice generation, encrypted in transit. A transcript is deleted as soon as your browser has it, and within 2 hours if the tab was closed. A dub or a text-to-audio reading stays 2 hours after it finishes, or after you last use its editor, so you can fine-tune it. Your audio is never used to train models.
Your account keeps only the file name, length, date and credits used — for billing
Audio and results are deleted within 2 hours — a transcript sooner, once your browser has it
Short-lived, access-controlled links while a job runs — never public
Paid top-ups go through Cashfree Payments or PayPal, so we never see your card, UPI or PayPal details
Reviews
Every rating comes from a signed-in mydubly account. Tried it? Tell the next person how it went.
Questions
Chat with the mydubly team.
Product
By default, no. The original video stays in your browser and only audio chunks go to the cloud for speech recognition, translation and voice. If local decode fails (common on phones), you can opt in to Server assist, which uploads the media file for that job (max 500 MB, same credit cost as a normal run) so our servers can process it; the file is deleted with the usual retention window. A YouTube link is separate: the server fetches a small speech stream from that public video, not the picture, and only after you confirm you have the right to transcribe it.
Up to 2 hours per file, or 2 hours of estimated speech for text to audio, as long as you have enough credits. A two-hour file transcript uses 120 credits (12¢). A two-hour YouTube link uses 1,200 credits ($1.20). A two-hour translated voice or text-to-audio reading uses 6,000 credits ($6). If your balance is short, nothing is uploaded and we tell you exactly how many credits to add.
Yes, on the YouTube transcript tool. Paste one public watch, Shorts or youtu.be link to a video you own or have permission to transcribe. Playlists, private videos, age-gated videos and live streams are refused. You get the words, with or without timestamps. The link is not dubbed, and the video file is not given back to you. A soundtrack you upload yourself is a normal file transcript.
Paste a script and mydubly speaks it in the language you set. One paragraph uses one voice. A conversation gives each line its own. The written language is read from the text. You can use a stock voice, or a short recording you have the right to copy. It is the same price as a translated voice. If the text is in a language we do not translate, the job does not start.
By default on your device: the cloud returns one finished translated audio track, and your browser combines it with the original picture. With Server assist on, the servers can return a ready dubbed video so phones do not need to remux locally. If a video is too large for your device without assist, you may get translated audio only, with preview still synced to your original.
A failed chunk is retried on its own. The rest of the timeline is kept. You do not start a two-hour file over because one segment failed. If the job still fails on our side, the credits are returned.
Files
Video: MP4, WebM, MOV, MKV and M4V, when your browser can read them. Audio: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC and WebM. Video and audio files can be transcribed, subtitled, translated and dubbed. You can also paste a public YouTube link for a transcript, or paste a script for ${PRODUCT.dubbingCreditsPerMinute} for voice / ${PRODUCT.textAudioCreditsPerMinute} for text to audio. There is no upload from Instagram, TikTok or a live recording.
From a translated video: the translated video, the translated audio, the original and translated transcripts, and subtitles as SRT or VTT. From an audio file: the translated audio, transcripts and subtitles. From a transcript or subtitle job: timestamped text, plain text, SRT and VTT. From a YouTube link: the transcript. From text to audio: an M4A of the reading. Text downloads can be ready before a video is put together.
A file transcript and its subtitles are deleted as soon as your browser has them, and within 2 hours if the tab was closed first. A YouTube link's soundtrack and transcript are deleted within 2 hours. A translated voice and a text-to-audio reading stay so you can edit them: their audio and script are deleted 2 hours after they finish, or 2 hours after you last use the editor, and the editor's "Delete files" button removes them at once. Your account keeps only the file name, length, date and credits used. Nothing is used to train models.
Yes, while its files are still on the server. The finished dub opens in the dub editor: correct a line's words, ask for another take or a calmer or livelier delivery, move a line's timing, change one line's level, the background, the cleanup of leftover original speech, music ducking or loudness, and style or burn in subtitles. Then press Re-process once. Only lines whose words or delivery changed are voiced again, at 120 credits per minute of those lines with a 60-credit minimum. Timing, level, background, cleanup, ducking, loudness and subtitle changes are free, and a failed re-process is refunded. A text-to-audio reading opens in its own editor, not the dub editor.
Yes. Importing, editing, styling and burning subtitles into the video run in your browser, and the video is not uploaded. That part is free. Asking for AI subtitles from the speech costs the same as a transcript: 5 credits per minute, with a 5-minute minimum per file.
Yes. Refreshing, closing the tab or leaving the page only stops the progress view on that screen. The job keeps running, and you can open it again from My files. Only the Cancel button stops it. A cancelled job is not refunded.
Credits and payment
$1 buys 1,000 credits. A file transcript or AI subtitles use 5 credits per minute — 0.5¢ a minute, so $1 covers more than 3 hours — with a 5-minute minimum per file, because the GPU has to start up even for a short clip. A YouTube link the server fetches uses 15 credits per minute, with the same 5-minute minimum. A soundtrack you upload yourself stays at the file rate. A translated voice uses 120 credits per minute (12¢); text turned into audio uses 100 credits per minute (10¢); both have a 2-minute minimum, because generating speech is the expensive GPU work. Minutes are counted per started minute: a 7.5-minute clip is 40 credits as a file transcript, 120 as a YouTube link, 960 as a translated voice, or 800 as text-to-audio.
15 credits per minute, with a 5-minute minimum, so a link under 5 minutes is 75 credits (7.5¢) and a 20-minute video is 300 credits (30¢). That covers the residential connection used to fetch the speech. Uploading the soundtrack yourself is 5 credits per minute, with a 5-minute minimum.
100 credits per minute of estimated speaking time, with a 2-minute minimum. A 20-second reading is 200 credits (20¢). A 10-minute script is 1,000 credits ($1). Pressing Re-process prices the reading again from that same estimated time.
Sign in with Google and your account gets 240 free credits — 48 minutes of file transcripts or subtitles, about 16 minutes of a YouTube link, or one dubbed voice / text-to-audio reading up to 2 minutes long — with no card needed. Email sign-ups get them too, for a limited number of new accounts per network each day. Signed-in accounts also get 10 free credits every day, used before your other credits. Those daily credits reset on the 1st of each month. After the free credits, you pay only for what you use, from $5. There is no subscription.
Each top-up lasts 30 days from the payment, and whatever is left is removed when that time ends. Credits already in your account before that purchase stay until you use them. There is no subscription and no auto-renewal. The free daily credits are separate: they reset on the 1st of each month. While a paid top-up is still within those 30 days, your account keeps the previous (lower) credit rates for usage; after it expires, the current rates apply.
Any whole-dollar amount from $5 to $500 (Cashfree and PayPal). You get 1,000 credits for every dollar, plus 2,000 bonus credits at $25 or more, or 5,000 bonus credits at $50 or more. $5 is 5,000 credits: 1,000 minutes of file transcripts, about 5 hours of YouTube links, or about 41 minutes of translated voice. $50 is 55,000 credits: about 183 hours of transcripts, 61 hours of YouTube links, or about 7.6 hours of voice.
In India, with UPI, cards or netbanking through Cashfree Payments, charged in Indian rupees at the day's exchange rate; the exact amount is shown before you pay. Outside India, with PayPal (PayPal balance or card), charged in US dollars. Both Cashfree and PayPal require a minimum top-up of $5.
Prices follow what the work actually costs. Recognising speech takes well under a second of GPU time per minute of audio, so a file transcript is 5 credits a minute. A YouTube link also pays for fetching that audio, so it is 15 credits a minute. Generating a new voice takes about a minute of GPU time per minute, so a translated voice is 120 credits a minute and text to audio is 100. On top of that cost is a thin buffer for payment fees, refunds and idle time.
Credits are taken when the job starts and returned automatically, credit for credit, if it fails on our side or stops making progress. A job you cancel with the Cancel button stops and is not refunded. Refreshing or leaving the page does not cancel it.
Languages and quality
Yes. Open Select language in the upload panel, search the list, and pick one. The spoken language can stay on auto detect. For text to audio, the written language is detected from the script and you set the language it should be spoken in.
Same-language transcripts and subtitles work in 100 languages. You can translate text and subtitles into 21 languages, and a translated voice is available in 19 of those. Czech and Vietnamese are translation targets without a voice yet. Languages outside the 21 (for example Tamil or Bengali) can be transcribed and burned as subtitles, but not translated or dubbed. Text to audio speaks the same 19 languages.
Yes, for a video or audio dub. mydubly works out who is speaking (up to 8 people) and dubs each person in a copy of their own voice, taken from a short, clean sample of their speech in your file, with natural pronunciation for the new language. Each line follows how it was originally said, and a deep voice stays deep while a soft one stays soft. Someone who says only a few words is voiced with the closest-sounding person's copy, or a stock voice matching them. Telling people apart is automatic, so crosstalk or two very similar voices can occasionally mix them up. Only upload voices you have the right to use. Text to audio is different: you use a stock voice, or a short sample you have the right to copy. There is no lip-sync. The picture is unchanged.
No. Transcripts and subtitles are the words and the times. They do not add speaker names. A dub still tells people apart so each person can be voiced separately, but those names are not written into the transcript.
The timing fit uses speech rate, shorter phrasing, segment boundaries and preserved silence so the new voice stays on the original timeline. You can still move a line in the dub editor after it is made.
Start
Sponsored · mydubly
AI video dubbing deal